2 years after its announcement, FF14's monster-taming Beastmaster job finally arrives this year, along with what looks like a Slay the Spire-esque roguelike mode