'Psychic' TikToker makes desperate appeal to judge after she was ordered to pay $10 million for defaming the University of Idaho professor she linked to Bryan Kohberger murders