Devastated wife of newlywed shark attack victim accuses Maldives tour firm of 'serious negligence' after attack near fish processing plant left him fighting for life with amputated leg