Too little too late? France to finally build UK-funded detention centre for small boat migrants - three years after it was first announced - but it will only have 140 places