Inside the millionaires' playground beloved by Premier League footballers and TV stars, where businesses are floundering, schools are closing and buildings are being left unfinished... while anti-English racism rises