From 30 Tools to 3: Designing a Token-Efficient MCP Tool Surface

· Dev.to