Women abused by serial rapist 'betrayed' after he fled to Pakistan while on bail when he was allowed to keep his passport 'for human rights reasons'